Mulderadweg - bicycle route in the Ore Mountains district
German
Czech
English

"Mulderadweg" bicycle route in the Ore Mountains district (Erzgebirgskreis)

Sanierung der Steinbrücke in Bad Schlema - Einweihung und Verkehrsfreigabe

Die Zielstellung des Vorhabens, die historische Steinbrücke in Aue - Bad Schlema als Kulturdenkmal zu erhalten, die originale Substanz und das ursprüngliche Erscheinungsbild der Brücke nach historischem Vorbild wieder herzustellen und als Radweg nutzbar zu machen wurde erfolgreich umgesetzt.

Die ursprüngliche Kostenschätzung lag 2017 bei ca. 355.000,00 EUR brutto. Tatsächlich hat die Sanierung des Brückenbauwerkes 1.123.000,00 EUR brutto gekostet. Die Zuwendungen des Freistaates Sachsen - Landesamt für Denkmalpflege betrugen 462.000,000 EUR brutto. Die Zuwendungen nach der Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Regionalentwicklung zur Umsetzung von LEADER-Entwicklungsstrategien v. 15.12.20214, bewilligt durch das Landratsamt Erzgebirgskreis betrugen 394.000,00 EUR brutto. Die erforderlichen Restmittel i.H.v. 236.000,00 EUR brutto wurden durch den Zweckverband „Muldentalradweg“ aufgebracht.

Im Ortsgebiet Bad Schlema konnte ein bedeutender Lückenschluss des „Mulderadweges“ und damit gleichzeitig auch im Abschnitt Aue-Bad Schlema-Hartenstein realisiert werden.

Damit konnte der Routenverlauf des „Mulderadweges“ in diesem Abschnitt von der stark befahrenen Kreisstraße K9315 auf einen separaten Radweg verlegt werden. Dies führt zu einer deutlichen Erhöhung der Sicherheit von Radfahrern und ermöglicht zudem eine flussnähere Routenführung. Die Verbesserung der Verkehrssicherheit im Radverkehr ist ein zentraler Bestandteil der sächsischen Verkehrspolitik 2019.

ZV „Muldentalradweg“

veröffentlicht:29.09.2023

Bicycle Route – side trails

The Mulde cycling route is connected to further trails:

Karlsroute – cycling route between Aue and Karlsbad (Karlovy Vary) in the Czech Republic leading through Blauenthal (district of Eibenstock), with further connections to the Eger cycling route and the cycling network in the Bohemian Erzgebirge.  Between Aue and Blauenthal the Karlsroute is congruent with the Mulde cycling route.  The feeder routes to the Karlsroute are well marked, connecting to the surrounding places. (Scheduled completion: 12/2014)
Further information: www.karlsroute.eu

KAMMtour (trail on the crest) – The KAMMtour travels between Altenberg and Schoeneck/Vogtland.  There are feeder routes to the Mulde bicycle route in Johanngeorgenstadt and to the Karls route at the border crossing to the Czech Republic above Oberwildenthal.
Further information: www.erzgebirge-tourismus.de

Silberstrasse (Silver Street) cycling route – This bicycle trail leads from Zwickau as far as to Dresden.   It intersects with the Mulde cycling route in the area of Bad Schlema, Aue and Lauter-Bernsbach.
Further information: www.silberstrasse.de

Radfernweg Euregio Egrensis – Long distance bicycle route crossing the borders between Saxony, Bavaria, Thuringia and the Czech Republic connecting with the feeder routes to the Mulde cycling route in Eibenstock, Sosa and Johanngeorgenstadt.

Radfernweg Sächsisches Mittelgebirge (long distance bicycle route of low mountain range Saxony) – This trail merges at Lauter-Bernsbach with the feeder route leading to the Mulde cycling route and between Bockau and Blauenthal it is partly congruent with the Mulde cycling route.  From there it leads on the same trail as the Karls route up to the Czech border near Oberwildenthal.

Mulderadweg Bicycle route map

Download der Faltkarte (Vorderseite)

Download Mulderadweg Bicycle route map
Front with excursions along the Mulderadweg Bicycle route in the Ore Mountains district (788 kB)

Download der Faltkarte (Rückseite)

Download Mulderadweg Bicycle route map
Rear with map and main route, feeder routes in the Ore Mountains district and
the rest of the bicycle network in West Erzgebirge (2,39 MB)


Europäische Union
Dieses Projekt wird im Rahmen des „Entwicklungsprogramms für den ländlichen Raum im Freistaat Sachsen 2007-2013“ unter Beteiligung der Europäischen Union und dem Freistaat Sachsen, vertreten durch das Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft, gefördert.
Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete.

www.eler.sachsen.de